Version du 19 octobre 2026.
Article 1 — Vendeur
Les présentes conditions régissent la vente des guides numériques proposés sur www.tesla-mag.com, rubrique Boutique.
Vendeur : ATGROUP, société par actions simplifiée au capital de 1 000 euros, immatriculée au RCS de Créteil sous le numéro 884 571 845 (SIRET du siège : 884 571 845 00012), siège social : 133 Q rue de Paris, 94220 Charenton-le-Pont, numéro de TVA intracommunautaire : FR23 884 571 845. Président et directeur de la publication : Armand Taieb. Tesla Mag et les Éditions Tesla Magazine sont des marques exploitées par ATGROUP.
Contact : contact@tesla-mag.com.
Tesla Mag est un média indépendant, non affilié à Tesla, Inc., ni à XPeng. Les guides sont des guides non officiels.
Article 2 — Champ d’application
Les présentes conditions s’appliquent à toute commande de guide passée sur le site, par un consommateur ou par un professionnel. Elles prévalent sur tout autre document. La commande vaut acceptation des conditions en vigueur à sa date, que l’acheteur peut enregistrer et imprimer.
Les ventes de licences pour plusieurs utilisateurs (entreprises, flottes) peuvent faire l’objet de conditions particulières écrites.
Article 3 — Produits
Les guides sont des contenus numériques au format PDF, fournis par téléchargement, sans support matériel. Leurs caractéristiques essentielles (contenu, nombre de pages, formats, édition, date de mise à jour) figurent sur la fiche de chaque guide.
Les informations des guides sont vérifiées à la date indiquée. Elles ne remplacent pas les documents officiels du constructeur ni un conseil juridique, fiscal ou technique personnalisé.
Article 4 — Prix
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises, TVA au taux applicable incluse. Le prix applicable est celui affiché au moment de la commande. Aucuns frais de livraison ne s’appliquent.
Article 5 — Commande et paiement
L’acheteur choisit le guide, prend connaissance des présentes conditions, coche la case prévue à l’article 6, puis paie en indiquant son adresse électronique.
Le paiement s’effectue en ligne par carte bancaire ou par les moyens proposés sur la page de paiement, par l’intermédiaire de Stripe. Tesla Mag n’a jamais accès aux données de carte bancaire.
La commande est ferme dès la confirmation du paiement. Une confirmation est envoyée à l’adresse électronique indiquée. Une facture est fournie sur simple demande à contact@tesla-mag.com.
Article 6 — Fourniture immédiate et droit de rétractation
Le consommateur dispose en principe d’un délai de quatorze jours pour se rétracter d’un contrat conclu à distance. Ce droit ne peut pas être exercé pour la fourniture d’un contenu numérique non fourni sur un support matériel dont l’exécution a commencé après accord préalable exprès du consommateur et renoncement exprès à son droit de rétractation (code de la consommation, article L221-28, 13°).
Avant le paiement, l’acheteur coche obligatoirement la case suivante :
Je demande à recevoir le fichier immédiatement et je renonce à mon droit de rétractation de quatorze jours, conformément aux conditions générales de vente.
Si l’acheteur ne coche pas la case, la commande ne peut pas être passée.
Article 7 — Livraison
Le guide est fourni par un lien de téléchargement personnel, envoyé par courriel juste après la confirmation du paiement. Le lien ne contient aucune donnée personnelle. Il reste valable sept jours et permet cinq téléchargements.
En cas de non-réception, ou une fois le lien expiré, l’acheteur écrit à contact@tesla-mag.com : un nouveau lien lui est envoyé.
Article 8 — Mises à jour
Chaque guide porte un numéro d’édition. Pendant la durée de l’édition, l’acheteur reçoit gratuitement par courriel les nouvelles versions. Une nouvelle édition (par exemple l’édition suivante d’un millésime) est un nouveau produit.
Article 9 — Garanties
Le consommateur bénéficie de la garantie légale de conformité applicable aux contenus numériques (code de la consommation, articles L224-25-12 et suivants). En cas de défaut de conformité (fichier illisible, incomplet ou différent de sa description), il écrit à contact@tesla-mag.com : Tesla Mag fournit un fichier conforme ou, à défaut, rembourse le prix.
Article 10 — Propriété intellectuelle et usage
Les guides sont protégés par le droit d’auteur. L’achat donne un droit d’usage personnel et non exclusif : l’acheteur peut imprimer le guide et le conserver sur ses appareils, pour son usage propre. Toute revente, diffusion ou mise à disposition de tiers, gratuite ou payante, est interdite sans accord écrit de Tesla Mag. Les usages en entreprise ou par plusieurs personnes relèvent d’une licence.
Tesla, Model 3, Model Y et les autres marques citées appartiennent à leurs titulaires respectifs.
Article 11 — Responsabilité
Tesla Mag apporte le plus grand soin à l’exactitude des guides, vérifiés à la date indiquée. Sa responsabilité ne saurait être engagée pour une décision prise par l’acheteur sur la seule base d’un guide, ni pour un changement intervenu après la date de vérification chez un constructeur, un loueur ou l’administration.
Article 12 — Données personnelles
Les données recueillies (adresse électronique, nom de facturation, informations de paiement traitées par Stripe) servent à exécuter la commande, à envoyer les mises à jour du guide et à tenir la comptabilité. Elles ne sont ni vendues ni cédées. Leur traitement est décrit dans notre politique de confidentialité. L’acheteur peut exercer ses droits d’accès, de rectification et d’effacement en écrivant à contact@tesla-mag.com, et introduire une réclamation auprès de la CNIL.
L’achat n’inscrit pas l’acheteur à une lettre d’information.
Article 13 — Service client
Pour toute question ou réclamation : contact@tesla-mag.com.
Article 14 — Droit applicable
Les présentes conditions sont soumises au droit français. Le consommateur conserve la protection des dispositions impératives de la loi de son pays de résidence.